FC2ブログ
2006.08.19 English Recipe
IMG_2303.jpg

今日はターブル・ド・ゼン・キョウト初、アメリカからご参加いただきました。
まさかの英語でのレッスンになりました。

IMG_2289.jpg

実は錆付いた語学力のリカバーと料理用語英語の増強のため、
一夜漬けしたのでした。

IMG_2300.jpg

レシピを英語で書く日が来るなんて・・・・
さて悩みに悩んだのが、サランラップの訳。
辞書には見当たらず・・・
そこで本日の素敵なゲストに聞いてみました。
”How do you say Saran rap in English ? "
答えは”Saran rap "
「えっ・・・・そ、そんな・・・」
昨日の努力は何だったの!!
いえいえ、ひとつ賢くなったのでした。
インターナショナルになって嬉しいです。♪

京都でのおもてなし和食料理教室
京都料理教室
スポンサーサイト